|
I have just had a conversation more than four hours long about judicial questions with [Henry D.] Gilpin, a very
intelligent young lawyer of this town. Here is a resume of what I learnt:
To understand American law, it is necessary to be acquainted with the judicial organization and the principles
of English legislation.
(1) The most ancient and the principal source of English laws is what is called Common Law. The
Common Law is composed of two elements: (1) of the traditional customs which have never been collected into a body
as has been done in France from the time of Beaumanoir, but whose principles are found stated in the Records
of the judges who have succeeded one another through several centuries; (2) of Statutes, or laws of the Parliaments. The
Statutes are later in date than the customs, which latter come from the first years of the monarchy; they have modified
and weakened them. They form with them the incoherent and undefined body of legislation which one calls
Common Law. We will go on to see what further legal growths have come to be imposed on that.
(2) The temporal power of the clergy in England began with the Norman Conquest. The clergy in England,
as on the Continent, was not slow to claim for itself jurisdiction in certain cases concerning conscience. All cases which
concerned the execution of contracts which had some relationship to a sacrament, such as marriage and wills. The
Church, in claiming to give judgment in such cases, did not confine itself to the rules of one country more than another.
It recognized the universality of Roman Law and discarded the Jury. In this way, Roman Law was introduced under the
mantle of the Church into the English legal system. It occupied a limited position there, but a very important one. In the
course of time, ecclesiastics gave up pronouncing judgment, but the ecclesiastical tribunals continued to exist, and they
still exist in our day, under the name of Doctors' Commons.
(3) It was only in the beginning of the reign of the Tudors that the inadequacy of customs or of the Common
Law began to make itself felt. Society had become markedly civilized. Transactions between people had become more
numerous and the need for a more developed law had followed on the growth of wealth and enlightenment.
This change made itself felt at the time when royal power was at its height. It was then natural that plaintiffs
should address themselves to the Kings representative for judicial matters to obtain what the law could not give them.
From that was born the court of the Chancellor, Chancery or Equity Court. That was the remedy the
English found to amend the vices of their laws without changing them. They preferred to throw themselves on the mercy
of arbitrariness and to create a sort of judicial dictatorship rather than undertake the reorganization of their ancient
institutions. In the matters that fell within their jurisdiction, these Chancellors created an entirely new law. They drew
their principles sometimes from the Common Law, sometimes from Roman Law, sometimes from their own selves, and
time established their jurisprudence.
One can list under four headings the cases over which the Courts of Equity claimed jurisdiction:
1st. What is called Specific Performance of Contracts. Under the Common Law when a man who had
made an agreement with another refused to carry it out, the latter could only ask the jury for damages; that was only an
incomplete form of justice, for I who entered into the contract might have need of the thing promised and not of the
money offered in its place. A society which had made some little advance in civilization could not put up with so rough
a conception of equity.
So one turned to the Chancellor to find a remedy for the deficiency of the law. He accepted jurisdiction in cases
of this type without the aid of a jury, and obliged the man who had undertaken the obligation to perform the actual terms
of the contract. Note well that this applied only to contracts and not to cases concerning real property
properly so called. A man buys some land; he pays for it. The property is transferred by the former owner who
refuses to give it up; in that case there was no need to have recourse to the Chancellor. The jury could order that the real
owner be put in possession. In that sense, to speak accurately, the contract had already been executed, and the matter
was reduced to an ordinary question of ownership.
2nd. The second category of jurisdiction is what are called Trust Estates. One man gives another some
land but stipulates at the same time for the payment of a life annuity. The payment of that rent is no matter for the
Common Law; it was difficult for the plaintiff to start an action. The matter raised a complicated question which went
beyond what the Common Law had foreseen. There was, in fact, no question of claiming back what had been given.
That really was the property of the recipient; it was only desired that the recipient should perform an act posterior to
the sale but which nevertheless had been foreseen by the contracting parties. When cases of this type began to become
common people turned to the Chancellor, who provided the remedy.
3rd. The third category of the Chancellor's jurisdiction is bankruptcies. The order in which creditors
should rank; means of forcing the debtor to pay; all these rules could not get themselves settled in the framework of the
semibarbarous society of the Middle Ages. The need soon made itself felt, and the Chancellor took on the duty of filling
up the gap in the law on this point.
4th. Everything relating to minors, guardianship of them and their property. That fell under the jurisdiction of
the Chancellor, as the result of feudal conceptions. The lord, according to feudal laws, was the natural guardian of his
vassals when minors. The King, in that sense, was the guardian of his subjects when minors.
When the royal power had grown still greater out of the ruins of that of the lords, it was the King, who through
his Chancellor, took on the duty of regulating everything which concerned guardianships and to judge all the cases
where the interests of minors were concerned.
It seems that when the defendant refused to obey the Chancellor's judgment, the latter had him arrested until
he submitted, a procedure which is still enforced.
Such is a sketch of English law. It was necessary to talk about it in order to understand what had been taken
over from it in Pennsylvania.
|